Общи условия

1. Какво представлява този сайт

Този сайт е независим инструмент за самоподготовка на хора, които се готвят за изпита за капитан в България. Той не е свързан с Министерството на транспорта и съобщенията, Изпълнителна агенция „Морска администрация“ или който и да е лицензиран учебен център, не е одобрен от тях и не се поддържа от тяхно име.

2. Изпитът за упражнение не е официалният изпит.

Успешното полагане на тест или изпит на този сайт не Ви дава право да кандидатствате за или да получите свидетелство за правоспособност. То не замества официалния изпит и не замества задължителния курс на обучение.

За да получите свидетелство, трябва да следвате процедурата, определена от Министерството на транспорта и съобщенията и Изпълнителна агенция „Морска администрация“, включително да завършите курс в официално одобрен обучителен център. Можете да намерите учебните центрове на нашата страница Курсове.

3. Точност на съдържанието

Въпросите са базирани на материалите, публикувани от Министерството на транспорта и съобщенията. Полагаме усилия те да бъдат верни и актуални, но Министерството може да промени изпитните въпроси, формата на изпита или списъка с одобрени учебни центрове по всяко време и без да ни уведоми.

Не носим отговорност за такива промени или за каквито и да е разлики между съдържанието на този сайт и актуалните официални изисквания. Единственото ни задължение е да предоставяме линкове към официалните източници, където може да се намери най-актуалната информация:

• Министерство на транспорта и съобщенията
• Изпълнителна агенция „Морска администрация“

4. Вашата отговорност

Ваша отговорност е да проверявате официалните източници на Министерството на транспорта и съобщенията и Изпълнителна агенция „Морска администрация“ и да намерите нужната Ви информация: актуалните изисквания, изпитните въпроси, одобрените учебни центрове, документите и сроковете. Всяко решение, което вземате въз основа на съдържанието на този сайт, е на Ваш собствен риск.

5. Вашият акаунт

Трябва да посочите реален имейл адрес и да пазите паролата си. Вие носите отговорност за всички действия, извършени през Вашия акаунт. Запазваме си правото да блокираме или изтрием акаунти, които се използват за злоупотреба със сайта, за масово копиране на съдържанието му или за възпрепятстване на работата му.

6. Интелектуална собственост

Дизайнът, изходният код, обясненията и статистиките на този сайт са наша собственост. Можете да ги използвате за собствената си подготовка. Нямате право да ги копирате, публикувате повторно или продавате без нашето писмено съгласие.

7. Ограничаване на отговорността

Сайтът се предоставя „както е“, без гаранция, че е без грешки, че е винаги достъпен или че ще Ви помогне да издържите официалния изпит. Доколкото законът позволява, не носим отговорност за вреди, произтичащи от използването или невъзможността за използване на този сайт. Нищо в тези условия не ограничава правата Ви като потребител съгласно българското законодателство и правото на ЕС.

8. Промени и приложимо право

Можем да актуализираме тези условия. Датата на последната версия е посочена в началото на страницата. За тези условия се прилага законодателството на Република България.

Политика за поверителност

Обработваме лични данни в съответствие с Общия регламент относно защитата на данните (ЕС) 2016/679 (GDPR) и Закона за защита на личните данни. Събираме възможно най-малко данни и никога не ги продаваме или споделяме.

1. Какви данни събираме

• Данни за акаунта: Вашите име, фамилия и имейл адрес, както и паролата Ви, която се съхранява само в криптиран (хеширан) вид.
• Данни за подготовката: Вашите отговори и резултати от тестове и изпити, които използваме, за да Ви показваме статистиката и въпросите, на които сте сгрешили.
• Технически данни: Вашият IP адрес, видът на браузъра и времето на заявките Ви, записвани в сървърните логове за целите на сигурността и отстраняването на проблеми.
• Статистика за използването: анонимна информация за посещаваните страници, събирана от нашия собствен (self-hosted) инструмент за анализ (вижте по-долу).

2. За какво ги използваме и на какво правно основание

• За създаване и поддръжка на акаунта Ви и показване на напредъка Ви – изпълнение на договор (чл. 6, пар. 1, буква „б“ от GDPR).
• За изпращане на служебни имейли, като потвърждение на имейл и нулиране на парола – изпълнение на договор (чл. 6, пар. 1, буква „б“ от GDPR). Не изпращаме маркетингови имейли.
• За поддържане на сигурността на сайта и подобряването му въз основа на статистиката за използване – наш законен интерес (чл. 6, пар. 1, буква „е“ от GDPR).
• За спазване на законови задължения, например счетоводни правила – законово задължение (чл. 6, пар. 1, буква „в“ от GDPR).

3. Къде се съхраняват данните Ви

Всички данни се съхраняват в частна база данни на нашия собствен сървър. Достъп до тях има само администраторът на сайта.

4. Без трети страни и без проследяване

Не използваме проследяване от трети страни, рекламни мрежи или пиксели на социални мрежи. За статистика на посещенията използваме Matomo — инструмент за анализ, хостван на нашия собствен сървър. Данните, които той събира, остават на нашия сървър и трети страни нямат достъп до тях, не им се продават и не им се предоставят под каквато и да е форма.

Не прехвърляме личните Ви данни извън Европейския съюз.

5. Бисквитки

Използваме само бисквитки, които са строго необходими за работата на сайта: сесийна бисквитка, която Ви поддържа влезли в профила си, и бисквитка за сигурност (CSRF), която защитава формите. Те не Ви проследяват в други сайтове и не изискват съгласие.

Нашият инструмент за анализ измерва посещенията без бисквитки, освен ако не ги приемете от банера, който се показва при първото Ви посещение. Ако ги приемете, той запазва бисквитка, която Ви разпознава като посещавал вече посетител. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време, като изтриете бисквитките за този сайт от браузъра си.

6. Колко дълго ги съхраняваме

Съхраняваме данните за акаунта и обучението Ви, докато не изтриете акаунта си. След изтриването данните се премахват от базата ни данни, освен когато законът изисква да ги пазим по-дълго (например данни за плащанията). Сървърните логове се пазят ограничен срок, след което се изтриват.

7. Вашите права

Съгласно GDPR имате право:

• на достъп до личните данни, които съхраняваме за Вас;
• на коригиране на неточни данни;
• на изтриване на данните Ви;
• на ограничаване на обработването им или на възражение срещу него;
• да получите данните си в преносим формат.

Можете да обновите или изтриете акаунта си от страницата на профила си по всяко време или да пишете на [email protected]. Ще отговорим в срок до един месец.

Ако смятате, че обработваме данните Ви незаконосъобразно, можете да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни.

8. Сигурност

Сайтът се зарежда само през криптирана (HTTPS) връзка, паролите се хешират, а достъпът до сървъра и базата данни е ограничен.

9. Непълнолетни

Сайтът е предназначен за лица на възраст над 18 години. Не събираме съзнателно лични данни от по-малки деца.